Wat Phra Ram, Ayutthaya, Ayutthaya, Phra Nakhon Si Ayutthaya, Thailand
วัดพระราม อยุธยา พระนครศรีอยุธยา ประเทศไทย
                    
<^>>>>^>
 

Wat Phra Ram (DTHA0033)
วัดพระราม

Wat Phra Ram (DTHA0034)
วัดพระราม

Wat Phra Ram Great Central Prang (DTHA0035)
วัดพระราม ปรางค์ใหญ่กลาง

Wat Phra Ram Temple Gate and Great Central Prang (DTHA0154)
วัดพระราม ประตูวัด และ ปรางค์ใหญ่กลาง

Wat Phra Ram Great Central Prang (DTHA0155)
วัดพระราม ปรางค์ใหญ่กลาง
 

Wat Phra Ram Great Central Prang Complex (DTHA0156)
วัดพระราม บริเวณปรางค์ใหญ่กลาง

Wat Phra Ram Great Central Prang Complex (DTHA0157)
วัดพระราม บริเวณปรางค์ใหญ่กลาง

Wat Phra Ram Great Central Prang Complex (DTHA0158)
วัดพระราม บริเวณปรางค์ใหญ่กลาง

Wat Phra Ram Buddha Alcove of Great Central Prang (DTHA0159)
วัดพระราม ซุ้มไม้พระพุทธรูป ของ ปรางค์ใหญ่กลาง

Wat Phra Ram Great Central Prang Complex (DTHA0160)
วัดพระราม บริเวณปรางค์ใหญ่กลาง
 

Wat Phra Ram Great Central Prang Complex (DTHA0161)
วัดพระราม บริเวณปรางค์ใหญ่กลาง

Wat Phra Ram Great Central Prang Complex (DTHA0162)
วัดพระราม บริเวณปรางค์ใหญ่กลาง

Wat Phra Ram Great Central Prang, Outer Wall and Phra Vihara Ruins (DTHA0163)
วัดพระราม ปรางค์ใหญ่กลางและกำแพงด้านนอกและพระวิหารซากปรักหักพัง

Wat Phra Ram Great Central Prang and Phra Vihara Ruins (DTHA0164)
วัดพระราม ปรางค์ใหญ่กลางและพระวิหารซากปรักหักพัง

Wat Phra Ram Great Central Prangand Phra Vihara Ruins (DTHA0165)
วัดพระราม ปรางค์ใหญ่กลางและพระวิหารซากปรักหักพัง
 

Wat Phra Ram Great Central Prang (DTHA0166)
วัดพระราม ปรางค์ใหญ่กลางและปรักพระพุทธรูป

Wat Phra Ram Great Central Prang Entrance (DTHA0167)
วัดพระราม ทางเข้า ปรางค์ใหญ่กลาง

Wat Phra Ram Corner Chedi (DTHA0168)
วัดพระราม เจดีย์มุม

Wat Phra Ram Broken Buddha Images (DTHA0169)
วัดพระราม ปรักพระพุทธรูป

Wat Phra Ram Great Central Prang and Side Chedi (DTHA0170)
วัดพระราม ปรางค์ใหญ่กลางและด้านข้างเจดีย์
 

Wat Phra Ram Side Chedi (DTHA0171)
วัดพระราม ด้านข้างเจดีย์

Wat Phra Ram Buddha Image Torso (DTHA0172)
วัดพระราม เนื้อตัวของพระพุทธรูป

Wat Phra Ram Broken Buddha Image (DTHA0173)
วัดพระราม ปรางค์ใหญ่กลาง

Wat Phra Ram Side Chedi (DTHA0174)
วัดพระราม ด้านข้างเจดีย์

Wat Phra Ram Great Central Prang (DTHA0175)
วัดพระราม ด้านข้างเจดีย์และปรักพระพุทธรูป
 

Wat Phra Ram Phra Vihara Ruins Interior and Great Central Prang (DTHA0176)
วัดพระราม ด้านใน พระวิหารซากปรักหักพังและปรางค์ใหญ่กลาง

Wat Phra Ram Chedi Ruins (DTHA0177)
วัดพระราม ซากปรักหักพังเจดีย์

Wat Phra Ram Chedi Ruins (DTHA0178)
วัดพระราม ซากปรักหักพังเจดีย์

Wat Phra Ram Phra Vihara Ruins (DTHA0179)
วัดพระราม ซากปรักหักพังพระวิหาร

Wat Phra Ram Phra Vihara Ruins and Great Central Prang (DTHA0180)
วัดพระราม ซากปรักหักพังพระวิหารและปรางค์ใหญ่กลาง
 
    Jian Zhe Li
วัดพระราม
   
 
As shown in the Historical Records of Luang Prasert, Wat Phra Ram was built in 1912 B.E. (1369 AD) by King Ramesuan on the cremation site of his father, King U-thong. Itis assumed that the construction was not completed immediately since his reign was only for one year. It is possible that King Borommarachathirat I completed the construction or that King Ramaesuan himself completed it when he re-assumed the throne after the death of King Borommarachathirat I.
The temple has been restored several times since it is located close to the site of the Ayutthaya palace, including when the "Great Period of Restoration" during the reign of Kin Borommatrilokkanat during which all temples in the Kingdom were restored. It was restored once again by King Borommakot in 2284 B.E. (1741 AD) Today, the most noticable remains of the temple are the large Central Prang and several large Chedis.
Surrounding the temple on two sides is a large pond called "Nong Sano". This pond existed before Ayutthaya City was established and was then much smaller. During the building of Ayutthaya City, the earth around the pond was dug out and hauled away for construction. This made the pond larger as seen today. The pond was originally called "Bueng Cheeken" in the Royal Ruling and is presently known as "Bueng Phra Ram" (Phra Ram Pond).

วัดพระรามปรากฎในหนังสือพงศาวดารฉบับหลวงประเสริฐว่า สมเด็จพระราเมศวรทรงสร้างตรงที่ถวายพระเพลิงพระบรมศพสมเด็จพระเจ้าอู่ทอง ซึ่งเป็นพระราชบิดาเมื่อปี พ.ศ. ๑๙๑๒ แต่ในระยะนี้สมเด็จพระราเมศวรครองราชสมบัติอยู่เพียงปีเดียว เข้าใจว่าคงจะสร้างไม่สำเร็จสมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๑ คงจะทรงช่วยเหลือ หรือทรงยินยอมให้สร้างต่อจนสำเร็จได้ หรือมิฉะนั้นก็คงจะสร้างเมื่อสมเด็จพระราเมศวรเสวยราชย์ครั้งที่ ๒ หลังจากสมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๑ สวรรคตแล้วก็ได้
วัดนี้ต่อมาได้ทรุดโทรมลง ในรัชกาลต่อมาก็คงจะซ่อมและสร้างเพิ่มเติมอีกหลายครั้ง เพราะเป็นวัดที่อยู่ใกล้พระราชวัง ต่อมามีการซ่อมครั้งใหญทั่วทั้งอารามในแผ่นดินสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศ เมื่อ พ.ศ. ๒๒๘๔ ในปัจจุบันยังมีสิ่งที่น่าดูเหลืออยู่อีกหลายอย่าง เช่น พระปรางค์ใหญ่องค์หนึ่งและเจดีย์อีกหลายองค์
ด้านหน้าวัดมีบงใหญ่อยู่ บึงใหญ่นี้เข้าใจว่าคงจะมีมาแต่ก่อนสร้างกรุงศรีอยุธยาแล้ว เดิมเรียกว่า "หนองโสน" หนองเดิมคงจะเล็กกว่านี้ต่อมาเมื่อมีการสร้างกรุงศรีอยุธยาคงจะมีการขุดเอาดินในหนองนี่ขึ้นมาถมพื้นวังและวัด พื้นที่ที่ขุดเอาดินมาได้กลายเป็นบึงใหญ่โตไป บึงนี้มีขื่อปรากฎในมณเฑียรบาลว่า บึงชีขัน และต่อมาเปลี่ยนชื่อใหม่เรียกว่า บึงพระราม ชื่อนี้ก็ยังคงเรียกต่อกันมาจนถึงปัจจุบัน
Text from historical Marker at Wat Phra Ram by the Fine Arts Department

Wikimapia location

Scenic Photography by Gerry Gantt from Thailand, the land of Golden Wats.
All images Copyright © 1999 - by Gerry Gantt, all rights reserved.